cắt, cắt thịt khỏi xươngmáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 刂 (đao) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

dao

• 千刀萬剮qiāndāowànguǎchặt (ai đó) thành từng mảnh (hình phạt thời xưa)
• 捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬shědeyīshēnguǎ,gǎnbǎhuángdìlāxiàmǎkẻ không sợ chết ngàn đao thì dám kéo vua xuống ngựa (tục ngữ)