Chữ 歛 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict

學華語Kaori Dict

字義Nghĩa

lùi lại, gập lạimáy dịch

hānLIỄM

1.khao khát
2.cho

liǎnLIỄM

1.biến thể của 斂|敛[lian3]

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

歛xù 1.鸣叫。 2.象声词。虫鸣声。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 欠 (khiếm) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

斆 — thiếu

Ghép từ các phần:

Chữ 歛 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict