字義Nghĩa
màu đỏ thẫm, đỏ, nâumáy dịch
tíĐỀ
- 1.lụa màu cam đỏ
- 2.màu cam đỏ
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
缇〈形〉 (形声。从糸,是声。本义红黄色,丹黄色) 同本义 缇,帛丹黄色。--《说文》 缇,赤也。--《广雅》 缇十重。--《后汉书·应劭传》。注赤色缯也。” 赤缇用羊。--《周礼·草人》。注縳色也。” 四曰缇齐。--《周礼·酒正》。注成而红赤。如今下酒也。” 为治斋宫河上,张缇降帷。--《史记·滑稽列传》 又如缇衣(指武士的服装。因衣色丹黄而称之);缇帷(橘红色的绢制帐幕);缇齐(酒名。因其色呈橘红而得名);缇骑(秦设中尉,汉武帝更名执金吾。以其为著橘红色衣装的骑兵, 故称之);缇幔(橘红色的帷幕) 缇tí橘红色,红黄色。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 纟 (mịch) chỉ nghĩa, 是 [shì] chỉ âm.
tơ