鴨

意味Nghĩa

1. danh từthường viết bằng kana

   1.duck

2. danh từthường viết bằng kana

   2.easy mark; sucker; sitting duck

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はお人(ひと)よしのカモから大金(たいきん)を巻き上げ(まきあげ)ました。

  He made heaps of money by ripping off naive suckers.

• 彼(かれ)はトランプのいいカモだ。

  He is an easy mark at cards.

• ボクは鴨(かも)ガー。英語(えいご)を話す(はなす)ガー。

  I'm a duck, quack. I speak English, quack.

• 僕(ぼく)をかもだと思っ(おもっ)ているんだろう。

  You take me for a sucker, don't you?

• どこへ行く(いく)べきかも、何(なに)をすべきかも分から(わから)ない。

  I don't know where to go or what to do.

• そんなことを考え(かんがえ)ながら『我輩(わがはい)はカモである』を再(さい)見(み)しました。

  Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.

• 市内(しない)の川(かわ)に禁猟(きんりょう)区(く)があって、カモ類(るい)を見る(みる)ならそこがいいです。

  There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.

• 鴨(かも)にされる人(ひと)というのはやはり鴨(かも)のオーラを発散(はっさん)しているということでしょう。

  I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.

• 自動(じどう)販売(はんばい)機(き)で缶(かん)コーヒーというものに出会い(であい)しかも暖かい(あたたかい)のと冷たい(つめたい)のを選べる(えらべる)のは驚い(おどろい)た。

  I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.