蝕む
むしばむ
mushibamu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từtự động từ
1.to be worm-eaten; to be eaten by worms
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từtự động từ
2.to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
His honor was corroded by greed.
- 癌のように蝕む静寂。
Silence grows like cancer.
- 疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Fatigue is undermining his health.
- 睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Lack of sleep was undermining her health.
- 衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.