儲け

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.profit; earnings

2. danh từ

   2.stroke of luck

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 多く(おおく)のギャンブラーは競馬(けいば)でお金(おかね)を儲け(もうけ)もし、失い(うしない)もする。

  Many gamblers win and lose money at the horse-race track.

• 骨折り損(ほねおりぞん)のくたびれ儲け(もうけ)。

  Great pains but all in vain.

• 苦労(くろう)無し(なし)には儲け(もうけ)も無い(ない)。

  No pain, no gain.

• 苦労(くろう)なしのもうけはない。

  No gains without pains.

• 苦労(くろう)なくしてもうけなし。

  No gain without pains.

• 骨折り損(ほねおりぞん)のくたびれもうけだった。

  All my effort went for nothing.

• １ペニーの節約(せつやく)は１ペニーの儲け(もうけ)。

  A penny saved is a penny earned.

• 彼ら(かれら)は第(だい)二(に)次(じ)オイルショックで一(いち)儲け(もうけ)した。

  They cashed in on the second oil crisis.

• 彼(かれ)は愚か者(おろかもの)だが、金(きん)の儲け(もうけ)方(かた)は知っ(しっ)ている。

  Fool as he is, he knows how to make money.

• もうけの部分(ぶぶん)を除い(のぞい)て君(きみ)の意見(いけん)に賛成(さんせい)です。

  I agree with you, except for the part about the profits.