キャラ

意味Nghĩa

1. danh từviết tắt

   1.(fictional) character

2. danh từ

   2.character; personality; persona

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ＯＫが出(で)たので、思わず(おもわず)グラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作っ(つくっ)ちゃいましたよ。

  I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.

• 猫(ねこ)耳(みみ)キャラ可愛い(かわいい)！

  Neko mimi characters are cute!

• トムは萌え(もえ)キャラにハマってるんだ。

  Tom is into moe characters.

• 隠れ(かくれ)キャラも登場(とうじょう)予定(よてい)？開発元(かいはつもと)に聞く(きく)。

  Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.

• このゲーム、続編(ぞくへん)が出る(でる)たびにキャラが減っ(へっ)てるな。

  Each sequel of this game contains fewer and fewer characters.

• 私(わたし)は好き(すき)なアニメキャラのピニャータを買い(かい)に行き(いき)たい。

  I want to go buy a piñata of my favorite anime character.

• 僕(ぼく)は好き(すき)なアニメキャラのピニャータを買い(かい)に行っ(いっ)たんだ。

  I went to buy a piñata of my favorite anime character.

• これも後で(あとで)言う(いう)つもりだったんだけどカタハネのキャラに端役(はやく)というのは存在(そんざい)しないのよね。

  I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.

• 山(やま)火事(かじ)は、樹木(じゅもく)が燃える(もえる)だけの被害(ひがい)と理解(りかい)されていますが、実は(じつは)とんでもない「隠れ(かくれ)キャラ」があります。

  Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.