だぶだぶ

意味Nghĩa

1. 1.đồ lỏng; tràn đầy

1. tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)phó từphó từ đi với とdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   1.loose (of clothing); baggy

2. phó từphó từ đi với とdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   2.flabby; saggy

3. phó từphó từ đi với とtính từ đuôi なdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   3.sloshing; slopping; overflowing

4. phó từphó từ đi với とonomatopoeic or mimetic word

   4.plenty (of pouring a liquid); drowning (e.g. in a sauce)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• だぶだぶの上着(うわぎ)が最新(さいしん)の流行(りゅうこう)なのだ。

  Loose jackets are the latest fad.

• このズボンはだぶだぶだ。

  These trousers are too large.

• この上着(うわぎ)は私(わたし)にはだぶだぶだ。

  This coat looks loose on me.

• 彼(かれ)はだぶだぶの上衣(うわぎ)を着(き)ていた。

  He wore a coat too large for him.

• 彼女(かのじょ)はだぶだぶの上着(うわぎ)を着(き)ている。

  She's wearing a loose coat.

• そのスカートは私(わたし)にはだぶだぶです。

  The skirt is too wide for me.