ややこしい

意味Nghĩa

1. 1.phức tạp

1. tính từ đuôi い

   1.complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あの５人(にん)の関係(かんけい)は、ややこしい。

  The relationships among those five people are complicated.

• ややこし過ぎる(すぎる)！

  That's too complicated!

• この世界(せかい)はややこしい。

  This world is difficult.

• 文法(ぶんぽう)はとてもややこしい。

  Grammar is very complicated.

• 正直(しょうじき)、すごくややこしい言葉(ことば)よ。

  Honestly, it's a very confusing language.

• 思っ(おもっ)たよりかなりややこしいな。

  That was far more complicated than I thought.

• 私(わたし)にはちょっとややこしすぎる。

  It's a bit too complicated for me.

• 韓国(かんこく)語(ご)を学ぶ(まなぶ)のがややこしいよね。

  Korean is a puzzling language to learn, isn't it?

• やっとややこしい迷路(めいろ)の外(そと)に出(で)られた。

  I finally found my way out of the confusing maze.

• 人間(にんげん)関係(かんけい)は信じ(しんじ)られないほどややこしい。

  Relationships are incredibly complicated.