ちゃん

意味Nghĩa

1. 1.đuôi; hậu tố cho người nữ thân

1. hậu tốthân mật

   1.suffix for familiar person

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• このワンちゃんかわいいね。

  Bé cún này dễ thương ghê.

  This dog is cute.

• 「ゆみちゃんて、まだ起き(おき)てるのかしら？」「多分(たぶん)寝(ね)てると思う(おもう)よ。だって、日本(にっぽん)は夜(よる)三(さん)時(じ)だもん」

  ”Hay là Yumi vẫn còn đang thức nhỉ." "Chắc nó ngủ rồi. Vì bên Nhật đang là 3 giờ sáng mà."

  "I wonder if Yumi is still up?" "I think she's probably sleeping. I mean, it's three in the morning in Japan."

• あら、あなたのところの娘(むすめ)のはるちゃんはとても陽気(ようき)ですね。

  Oh, your daughter Haru is very cheerful.

• 御坊(ごぼう)ちゃんに幸(こう)あれ。

  All our best to that little boy.

• わたち、あかちゃん。

  I'm baby.

• 子猫(こねこ)ちゃん、かわいい。

  Kittens are cute.

• ワンちゃん、病気(びょうき)みたい。

  The dog looks sick.

• ワンちゃん、具合(ぐあい)悪(わる)そう。

  The dog looks sick.

• 真理恵(まりえ)ちゃん、すごいなあ。

  That a girl, Marie!

• お宅(たく)のワンちゃん噛み(かみ)ます？

  Does your dog bite?