やけに

意味Nghĩa

1. 1.cực kỳ; quá mức; vô lý

1. phó từkhẩu ngữ

   1.awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

   from 自棄

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• もうやめなさい。今日(きょう)はやけにふざけているんだから。

  Stop it. You're being ridiculous.

• 今日(きょう)はやけに暑い(あつい)。

  It's awfully hot today.

• 今日(きょう)は、やけに暑い(あつい)な。

  It's insanely hot today.

• 今日(きょう)は彼(かれ)はやけに親切(しんせつ)だ。

  He is being very kind today.

• 昨夜(さくや)はやけに寒かっ(さむかっ)たね。

  Last night was exceptionally cold.

• あの晩(ばん)はやけに寒かっ(さむかっ)た。

  It was awfully cold that night.

• 彼(かれ)は今日(きょう)、やけに親切(しんせつ)だな。

  He is being very kind today.

• 子供(こども)たちはやけに静か(しずか)だった。

  The children were being very quiet.

• 最近(さいきん)やけに人身(じんしん)事故(じこ)多く(おおく)ない？

  Aren't there a lot of terrible accidents happening nowadays?

• バスはやけにゆっくりと走っ(はしっ)ていた。

  The bus was driving extremely slowly.