撓む
たわむ
tawamu
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từthường viết bằng kana
1.to bend; to warp
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từthường viết bằng kana
2.to lose heart
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その枝はたわんだが、折れなかった。
The branch bent but did not break.
- 竹は風でたわむ。
Bamboo bends before the wind.
- 折れるよりはたわむがまさる。
Better to bend than break.
- 実の重みで木がたわんでいた。
The tree bent under the weight of the fruit.
- 枝はオレンジでたわんでいた。
The branches were laden with oranges.
- 木は果実のみの重さでたわんだ。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
- 竹が雪のおもみでたわんでいる。
The bamboo is bending with the weight of the snow.