媚びへつらう

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   1.to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• こびへつらうウェイターは最上(さいじょう)のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役(うわやく)のきげんをとるから。

  The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.