字義Nghĩa
cùng nhaumáy dịch
xiánHÀM
- 1.được ướp muối
- 2.mặn
- 3.keo kiệt
XiánHÀM
- 1.họ [Xian2]
xiánHÀM
- 1.tất cả
- 2.mọi người
- 3.mỗi
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
咸 (会意。据甲骨文。从戌,从口。戌是长柄大斧,口”指人头∠起来表示大斧砍人头。本义杀) 同本义 咸刘厥敌。--《书·君奭》 毕;终 迄始皇三载而咸,时、激、地、保、人事乎?--汉·扬雄《法言》 感应 …窕则不咸。--《左传》 又如咸腓(妄动);咸感(阴阳相感,夫妇相和) 咸 普遍都,全部 咸,皆也,悉也。--《说文》 庶绩咸熙。--《书·尧典》 周邦咸喜。--《诗·大雅·崧高》 村中闻有此人,咸来问讯。--晋·陶渊明《桃花源记》 咸怃然。--唐·柳宗元《柳河东集》 京城 咸( ⒉鹹)xián ⒈都、皆~知。老少~宜。 ⒉盐的味道,跟"淡"相对~肉。菜~了。 咸jiān 1.束棺木的绳索。 咸jiǎn 1.通"减"。剪除;灭绝。参见"咸黜"。 2.姓。
字源Chiết tự
Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.
Một (一) tiếng (声) miệng (口) bao quanh bởi xung đột (戈)
組詞Từ chứa chữ này
- 咸宁Thành phố cấp địa khu Hàm Ninh, Hồ Bắc
- 咸兴Hamhung, Bắc Triều Tiên
- 咸丰Hàm Phong (1831-1861), niên hiệu của hoàng đế nhà Thanh, trị vì từ 1850-1861
- 咸镜Tỉnh Hamgyeong đạo của Triều Tiên thời Joseon, nay được chia thành tỉnh Hamgyeong Bắc 咸鏡北道|咸镜北道[Xian2 jing4 bei3 dao4] và tỉnh Hamgyeong Nam 咸鏡南道|咸镜南道[Xian2 jing4 nan2 dao4] của Bắc Triều Tiên
- 咸阳Thành phố cấp địa khu Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây
- 咸水nước muối
- 咸海Biển Aral
- 咸淡mặn và nhạt (hương vị)
- 咸涩mặn và đắng
- 咸湿khiêu dâm
- 腌咸muối dưa
- 阮咸xem 阮[ruan3]
- 咸肉thịt xông khói
- 咸菜rau củ muối
- 咸鱼cá muối
- 咸盐muối (thông tục)