Chữ 噪 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt

字義Nghĩa

ồn àomáy dịch

zàoTÁO

1.(văn học) (chim hoặc côn trùng) hót hoặc kêu
2.(hình thức kết hợp) tạo ra tiếng ồn ầm ĩ

zàoTÁO

1.biến thể của 噪[zao4]

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

噪 (形声) 同本义又如噪呤(鸣叫);噪天(鸟名。即云雀) 大声喧嚷以毁谤言之,贞良见妒,高奇见噪。--汉·王充《论衡》又如噪逐(叫骂驱逐);噪儿巴喝(方言。哇啦哇啦乱嚷);噪呼(喧哗叫嚷);噪喧(喧闹);噪刺刺(沸沸扬扬);噪嘴(多嘴);噪噪(乱嚷嚷;议论纷纷);噪噪切切(弦乐器大弦和小弦发出不同的声音) 噪zào ⒈许多虫或鸟乱叫蝉～。柴门鸟雀～。 ⒉杂乱、烦扰的声音～音。 ⒊喧哗，很多人一起叫嚷吵闹呼～。鼓～奔走。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 口 (khẩu) chỉ nghĩa, 喿 [zào] chỉ âm.

âm thanh miệng của chim hót; 喿 cũng cung cấp âm đọc

Ghép từ các phần:

口喿

組詞Từ chứa chữ này

Xem tất cả từ chứa 噪