字義Nghĩa
đoán, suy nghĩ, tưởng tượngmáy dịch
cǔnTHỐN
- 1.suy nghĩ
- 2.suy đoán
- 3.cân nhắc
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
忖 (形声。从心,寸声。本义思量,揣度) 同本义 忖,测度也。--《珠丛》 予忖度之。--《诗·小雅·巧言》 又如忖思(思量);忖势(分析研究,衡量情势);忖夺(犹忖度) 除 故以成之数忖该之积如法为一寸,则黄钟之长也。--《汉书》 忖度 他人有心,予忖度之。--《诗·小雅·巧言》 胸中忖度 忖量 心中忖量 我一边走,一边忖度着他那番话的意思 忖思 忖 cǔn思量；揣度思～。 【忖度】推测；揣度。 【忖量】 ①揣度我～不出那话的意思。 ②思量他～了半天，不知如何回答是好。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 忄 (tâm) chỉ nghĩa, 寸 [cùn] chỉ âm.
tâm trí