字義Nghĩa
tấcmáy dịch
cùnTHỐN
- 1.một đơn vị đo chiều dài
- 2.inch
- 3.ngón cái
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
寸 (指事。小篆字形,从又,从一。又”象手形,一”指下手腕一寸之处。寸”是汉字部首之一,从寸”的字往往与手”有关。本义中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为 寸口”,简称寸”) 寸,十分也。人手却一寸,动脉谓之寸口。--《说文》。按,十发为程,而当一分,十分为寸。 布指知寸。--《大载礼记·主言》 肤寸而合。--《公羊传·僖公三十一年》 又如寸田(三丹田);寸关尺(中医指寸口、关上、尺中的简称) 长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具 寸 cùn ①长度单位。十分等于一寸,十寸等于一尺。 ②形容极短极小鼠目~光。 ③中医切脉,称离手掌一寸的手腕经脉为'寸口',简称'寸'。 ④姓。 【寸步难行】形容走路很困难。也比喻处境十分艰难。 【寸草不留】连小草都不留。形容遭天灾人祸后的凄惨景象。 【寸心】 ①心中;内心得失~知。 ②微小的心意;小意思聊表~。 【寸阴】日影移动一寸的时间。形容时间极短。 寸cǔn 1.忖。揣度;思量。
字源Chiết tự
Thêm một nét làm dấu để chỉ ý trừu tượng, như 上 là vạch nằm trên.
một bàn tay có một chấm chỉ vị trí cảm nhận mạch, khoảng một tấc ở cổ tay
組詞Từ chứa chữ này
- 寸口vị trí trên cổ tay, trên động mạch quay, nơi bắt mạch trong y học cổ truyền
- 寸晷xem 寸陰|寸阴[cun4 yin1]
- 寸脈bắt mạch ở cổ tay (YHCT)
- 寸陰một khoảng thời gian rất ngắn (nghĩa đen: thời gian bóng di chuyển một tấc)
- 寸頭tóc húi cua
- 寸口脈bắt mạch ở cổ tay (y học cổ truyền)
- 寸土寸金đất đai cực kỳ đắt đỏ (ở khu vực đó) (thành ngữ)
- 寸步不讓
- 寸步不離theo sát ai đó (thành ngữ)
- 寸步難移xem 寸步難行|寸步难行[cun4 bu4 nan2 xing2]
- 尺寸kích thước; số đo; chiều đo (đặc biệt là quần áo)
- 分寸sự đúng mực
- 公寸đề-xi-mét
- 市寸thốn (đơn vị chiều dài của Trung Quốc bằng ⅓ decimét)
- 方寸một tấc vuông (đơn vị diện tích của Trung Quốc: 1 tấc × 1 tấc, hoặc 3⅓ cm × 3⅓ cm)
- 板寸kiểu tóc cua