sông ở tỉnh Hà Bắcmáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 氵 (thuỷ) chỉ nghĩa, 來 [lái] chỉ âm.

淵 — nước

• 淶水Láishuǐhuyện Laishui ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc
• 淶源Láiyuánhuyện Laiyuan ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc
• 淶水縣Láishuǐxiànhuyện Laishui ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc
• 淶源縣Láiyuánxiànhuyện Laiyuan ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc
• 淶水縣LáishuǐXiànLaishui, một huyện của thành phố Baoding [Bao3 ding4 Shi4], tỉnh Hebei
• 淶源縣LáiyuánXiànLaiyuan, một huyện của thành phố Baoding [Bao3 ding4 Shi4], tỉnh Hebei