Chữ 澶 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict

學華語Kaori Dict

字義Nghĩa

nước yên bình, tĩnh lặng, thanh thảnmáy dịch

chánTHIỀN

1.tĩnh lặng (như nước)
2.nước tĩnh

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

澶渊澶 chán 【澶渊】古地名。在今河南濮阳县西南。【澶渊之盟】北宋和辽订立和约的事件。真宗景德元年（1004），辽入侵宋，宋军在澶州辽宁订立和约。规定宋每年给辽岁币银10万两，绢20万匹。因澶州又称澶渊郡而得名。澶chán 澶dàn 1.见"澶漫"。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 氵 (thuỷ) chỉ nghĩa, 亶 [dǎn] chỉ âm.

thanh — nước

Ghép từ các phần:

Chữ 澶 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict