Chữ 疃 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict

學華語Kaori Dict

字義Nghĩa

xóm nhỏmáy dịch

tuǎnTHOẢN

1.làng
2.dấu vết động vật

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

疃〈名〉禽兽践踏的地方盘桓疃畔峦端路,见一个绕倒忉骚老夫。--《雍熙乐府》村庄;屯自出城,即黄茅弥望,每十余里,有村疃数家而已。--宋·陆游《入蜀记》常用作地名。如山东有柳疃,河北有贾家疃疃tuǎn ⒈田舍旁禽兽践踏的空地。 ⒉屯，村庄。多用于地名李家～。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 田 (điền) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

Đăng — Đất

Ghép từ các phần:

Chữ 疃 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict