hộp tre, vali, hoặc hộpmáy dịch

Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.

Nguồn dữ liệu gộp chỉ sự vào hội ý, nên chữ này có thể thuộc chỉ sự 指事.

thùng tre⺮;匧 cũng cung cấp âm đọc

• 篋笥qièsìhộp tre để đựng sách, quần áo, v.v.
• 篋篋qièqièdài và mảnh
• 篋衍qièyǎnhộp tre
• 書篋shūqiètủ sách
• 筐篋kuāngqièhộp chữ nhật hoặc rương
• 箱篋xiāngqièhộp
• 胠篋qūqiètrộm
• 藤篋téngqièva li đan bằng mây
• 行篋xíngqièva li du lịch