Chữ 艘 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict

學華語Kaori Dict

字義Nghĩa

chỉ số cho tàu thuyềnmáy dịch

sōuSƯU

1.lượng từ cho tàu
2.tiếng Đài Loan đọc là [sao1]

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

艘 (形声。从舟,叟声。《说文》从木。本义船的总称) 同本义海中大船艘,海大舡也。--《艺文类聚》艘用于船只计数乃取蒙冲斗舰十艘,载燥荻枯柴,灌油其中。--《资治通鉴》又如两艘油船;三艘巡洋舰艘次艘sōu量词。指船舰四～轮船。五～核潜艇。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 舟 (chu) chỉ nghĩa, 叟 [sǒu] chỉ âm.

tàu

Ghép từ các phần:

Chữ 艘 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt · Kaori Dict