sòmáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 虫 (trùng) chỉ nghĩa, 師 [shī] chỉ âm.

螺 — động vật thân mềm

• 螺螄luósīốc sông
• 螺螄粉luósīfěnLuo Sifen (mì gạo nấu trong nước dùng từ ốc sông và xương heo, thường thêm củ nần lên men)