字義Nghĩa
đỉnh giáo, đầu giáomáy dịch
fēngPHONG
- 1.mũi giáo
- 2.lưỡi dụng cụ
- 3.tiên phong
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
锋 (形声。从金,。本义刀、剑等的尖端或锐利部分) 同本义 底厉锋锷。--《汉书·萧望之传》 又如锋端(指刀剑等兵器的刃口);锋镝(刀刃和箭头。泛指武器);锋锷(锋刃。泛指刀剑) 借指刀、剑等有刃的兵器 且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众。--《史记·淮阴侯列传》 又如锋钲(利酵铜钲);锋栝(刀与箭。引申为战争);锋矢(刀和箭) 泛指器物尖锐犀利的部分 方家以磁石磨针锋,则能指南。--《梦溪笔谈》 又如针锋;笔锋;锋毫(毛笔的尖端) 队 锋 fēng ⒈刀、剑等兵器的锐利部分~刃。刀~。交~(打仗或比赛)。〈引〉 ①器物尖锐犀利的部分针~。笔~。 ②带头的,在前面的先~。前~。〈喻〉锐气,才干或言论的锐利~芒。谈~。词~。 ⒉锋利京师所制兵器,多不~利。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 钅 (kim) chỉ nghĩa, 夆 [féng] chỉ âm.
Kim loại
組詞Từ chứa chữ này
- 锋利sắc bén (ví dụ: lưỡi dao)
- 锋芒đầu nhọn (bút chì, giáo mác, v.v.)
- 锋铓biến thể của 鋒芒|锋芒[feng1 mang2]
- 锋钢thép tốc độ cao
- 锋面front (khí tượng)
- 锋芒内敛có tài nhưng khiêm tốn (thành ngữ)
- 锋芒毕露phô diễn tài năng
- 先锋tiên phong; người đi đầu; tiên phong trong nghệ thuật
- 交锋giao đấu
- 针锋相对đối đầu gay gắt với nhau (thành ngữ); ăn miếng trả miếng
- 中锋tiền vệ
- 偏锋nét bút chếch (thư pháp)
- 侧锋tấn công xiên (chuyển động bút trong hội họa)