Chữ 锦 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt

字義Nghĩa

lụa, hoa văn tơmáy dịch

jǐnCẨM

1.gấm
2.công việc thêu
3.rực rỡ

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍旧时书信中的敬词锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀～。～旗。～标。～绣。～缎。 ⒉色彩鲜艳华丽～霞。～羽。 ⒊

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 钅 (kim) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

tơ lụa; 帛 đính vàng; 钅; 钅 cũng cung cấp âm đọc

Ghép từ các phần:

钅帛

組詞Từ chứa chữ này

Xem tất cả từ chứa 锦