Kaori Dict

Xương

iris

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
chang1
Tiếng Hàn

iris

Từ chứa chữ này · dễ trước

きしょうぶkishoubuHOÀNG XƯƠNG BỒ

enyellow iris

はなしょうぶhanashoubuHOA XƯƠNG BỒ

enJapanese iris; blue flag; Iris ensata

しょうぶshoubuXƯƠNG BỒ

ensweet flag (Acorus calamus); calamus · Japanese iris (Iris ensata var. ensata)

あやめayameXƯƠNG BỒ

eniris (flower) · Siberian iris (Iris sanguinea)

においしょうぶnioishoubu

enfragrant iris; sweet flag; orris

しょうぶゆshoubuyuXƯƠNG BỒ THANG

enbathwater with iris leaves; sweet-flag bath

いずれあやめかかきつばたizureayamekakakitsubata

en(of a choice) one being as excellent as the other; both so beautiful it is hard to choose between

えどはなしょうぶedohanashoubuGIANG HỘ HOA XƯƠNG BỒ

enIris ensata; Edo Japanese iris

ひごはなしょうぶhigohanashoubuPHÌ HẬU HOA XƯƠNG BỒ

enIris ensata; Higo Japanese iris

いせはなしょうぶisehanashoubuY THẾ HOA XƯƠNG BỒ

enIris ensata; Ise Japanese iris

せきしょうsekishouTHẠCH XƯƠNG

enJapanese sweet flag (Acorus gramineus)

にわぜきしょうniwazekishouĐÌNH THẠCH XƯƠNG

enblue-eyed grass (Sisyrinchium rosulatum)

ひおうぎあやめhiougiayameCỐI PHIẾN XƯƠNG BỒ

enArctic iris (Iris setosa)

オランダあやめorandaayame

engladiolus · Dutch iris (Iris x hollandica)

アヤメかayameka

enIridaceae (iris family)

むいかのあやめmuikanoayame

ensomething that comes too late to be useful; iris (blooming) on the 6th (i.e. one day too late for the Boy's Day celebration)

たぬきおやめtanukioyameLY XƯƠNG BỒ

enwooly frogsmouth (Philydrum lanuginosum); wooly waterlily

ドイツあやめdoitsuayame

enGerman iris (Iris germanica)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

菖 (Xương) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict