Kaori Dict

Tấn · Mấn

sideburns

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
24
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 190
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
bin4
Tiếng Hàn

sideburns

Từ chứa chữ này · dễ trước

うんびんかがんunbinkaganVÂN TẤN HOA NHAN

enbeautiful woman (metaphorical)

びんながbinnagaTẤN TRƯỞNG

enalbacore (Thunnus alalunga); longfin tuna

こびんkobinTIỂU TẤN

enlock of hair (on the side of the head)

びんつけbintsuke

enpomade; pomatum; hair oil

びんbinTẤN

ensidelocks; hair at the temples

びんつけあぶらbintsukeabura

enpomade; pomatum; hair oil

ばちびんbachibinBÁT TẤN

enEdo-period hairstyle for the common man (the entire head shaved just above the ear, with the remainder tied up in the back)

びんぱつbinpatsuTẤN PHÁT

enhair at the temples; hair at the sides of the head

びんきりbinkiri

enbinkiri; Edo-period hairstyle with a lock of hair running down from the temples and hanging over the ears

とうろうびんtouroubinĐĂNG LỒNG TẤN

enEdo-period hair style with inflated hair at the sides; lantern sideburns

そうびんsoubinSONG TẤN

enside locks

りょうびんryoubinLƯỠNG TẤN

ensideburns; hair at the sides of the head

びんさしbinsashi

enbow-shaped whale-bone or copper hairpins used to increase the volume on the side of a woman's hair (Edo period)

らんびんranbinLOẠN TẤN

endisheveled hair; dishevelled hair; unkempt hair

びんとろbintoro

enalbacore belly

びんそぎbinsogi

encutting a person's sidelocks; evenly cut sidelocks (symbol of adulthood for noblewomen in the Heian era); ritual of cutting the sidelocks (coming-of-age ceremony for women from about 1568-1867)

いとびんitobinMỊCH TẤN

enitobin; 17th century male hairstyle (shaved forehead, chignon, sideburns thinned to the size of a thread)

いとびんやっこitobin'yakkoMỊCH TẤN NÔ

enperson sporting an itobin hairstyle

びんしょbinshoTIỆN SỞ

enhairdresser's room in the residence of the shogun or a noble

びんちょうbinchouTẤN TRƯỞNG

enalbacore (Thunnus alalunga); longfin tuna

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鬢 (Tấn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict