姉ちゃん

意味Nghĩa

1. danh từthân mật

   1.(one's) older sister; (one's) elder sister

2. danh từ

   2.girl

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• なるべく姉ちゃん(ねえちゃん)にも周り(まわり)にも迷惑(めいわく)をかけずに、事態(じたい)の早期(そうき)解決(かいけつ)をなんとか頼む(たのむ)ぞ。

  I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.

• これはお姉ちゃん(ねえちゃん)のよ。

  This is my sister's.

• お姉ちゃん(ねえちゃん)がいたらなぁ。

  I wish I had a sister.

• お姉ちゃん(ねえちゃん)の声(こえ)だったよ。

  That was my sister's voice.

• お姉ちゃん(ねえちゃん)なんか大(だい)っ嫌い(きらい)。

  I hate my sister.

• お姉ちゃん(ねえちゃん)が泣き(なき)はじめたの。

  My sister started crying.

• 実は(じつは)、僕(ぼく)のお姉ちゃん(ねえちゃん)なんだ。

  Actually, she's my older sister.

• お姉ちゃん(ねえちゃん)のこと知っ(しっ)てるの？

  Do you know my sister?

• 俺(おれ)の姉ちゃん(ねえちゃん)は君(きみ)より背(せ)が低い(ひくい)。

  My sister is shorter than you.

• 私(わたし)はあんたのお姉ちゃん(ねえちゃん)だもん。

  I'm your sister.