安らか

意味Nghĩa

1. 1.yên bình; thanh tịnh; thư thái

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.peaceful; tranquil; calm; restful

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 心安けれ(こころやすけれ)ば眠り(ねむり)も安らか(やすらか)。

  A good conscience is a soft pillow.

• 彼女(かのじょ)の心(こころ)は安らか(やすらか)だ。

  Her mind is at peace.

• 父(ちち)は昨晩(さくばん)安らか(やすらか)に死ん(しん)だ。

  My father died a peaceful death last night.

• 安らか(やすらか)で幸せ(しあわせ)なクリスマスを。

  Wishing you peace and happiness at Christmas.

• 彼女(かのじょ)は就寝(しゅうしん)中(ちゅう)安らか(やすらか)に永眠(えいみん)した。

  She passed away peacefully in her sleep.

• 彼(かれ)は今朝(けさ)安らか(やすらか)に息(いき)を引き取っ(ひきとっ)た。

  He breathed his last peacefully this morning.

• 彼女(かのじょ)は昨夜(さくや)安らか(やすらか)に息(いき)を引き取っ(ひきとっ)た。

  She passed away peacefully last night.

• 祖母(そぼ)は昨日(きのう)安らか(やすらか)に息(いき)を引き取っ(ひきとっ)た。

  My grandmother passed away peacefully last night.

• 叔父(おじ)は幸せ(しあわせ)に暮らし(くらし)安らか(やすらか)に死ん(しん)だ。

  My uncle lived a happy life and died a peaceful death.

• 彼(かれ)のみたまが天国(てんごく)で安らか(やすらか)なることを。

  May his soul rest in Heaven.