惹かれる

意味Nghĩa

1. 1.bị quyến rũ; thích thú; thu hút

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 山田(やまだ)さんがその心(こころ)ひかれるおとぎ話(おとぎばなし)をやさしい日本語(にほんご)に翻訳(ほんやく)した。

  Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.

• 老人(ろうじん)が車(くるま)にひかれた。

  The old man was run over by a car.

• 彼女(かのじょ)は車(くるま)にひかれた。

  She was run over by the car.

• その犬(いぬ)は車(くるま)にひかれた。

  The dog was run over by a car.

• 僕(ぼく)はその少女(しょうじょ)にひかれた。

  I was attracted to the girl.

• 犬(いぬ)がトラックにひかれた。

  A dog was run over by a truck.

• 猫(ねこ)は自動車(じどうしゃ)にしばしばひかれる。

  Cats are often run over by moving vehicles.

• 危うく(あやうく)車(くるま)にひかれそうになった。

  I was almost run over by a car.

• トムね、トラックにひかれたんだ。

  Tom got run over by a truck.

• 自動車(じどうしゃ)にひかれたのではないですか。

  Wasn't he killed by a car?