炎上
えんじょう
enjou
thông dụng
Âm Hán-Việt: VIÊM THƯỢNG
意味Nghĩa
- 1.viêm thương
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building)
- danh từdanh từ + するtự động từkhẩu ngữ
2.stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 家は炎上していた。
The house was in flames.
- 船が炎上した。
The ship went up in flames.
- 突然、納屋が爆発炎上した。
All of a sudden, the barn went up in flames.
- ３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
- 彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.