上
Thượng · Thướng
above · up
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ジョウショウシャン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- うえ-うえうわ-かみあ.げる-あ.げるあ.がる-あ.がるあ.がり-あ.がりのぼ.るのぼ.りのぼ.せるのぼ.すたてまつ.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- あおい・あげ・い・か・かき・かず・かん・こう・のぼり・ほつ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 3
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 1
- Tần suất báo chí
- #35 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 1
- Từ JLPT chứa chữ
- 54
- Pinyin
- shang4, shang3
- Tiếng Hàn
- 상
above · up
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
trên; cao; trên cùng
đưa lên; tăng; tặng; nâng
leo lên; tăng lên; thăng tiến; tăng giá
khéo; giỏi; thành thạo
áo khoác; áo khoác; áo khoác; áo khoác
trên; hơn
mái nhà; mái trên; mái nhà
tặng; đưa; nâng
đàn hồi; giỏi
ăn; uống (tôn trọng)
tăng; lên
nói (kính); bày tỏ; trình bày; chúc mừng
thêm nữa; hơn nữa; trên đó
đỡ lên; nâng; khen ngợi
đánh giá; lấy; khai thác; đưa ra; báo cáo
trên; đầu; cao
trên; đầu; cao
lên kinh; đi Tokyo; lên kinh
thượng tí; sếp; cấp trên; trưởng
tiến bộ; cải thiện; nâng cao
đầu cấp; tuyệt vời; tốt nhất
đỉnh; đỉnh núi; đỉnh cao; đỉnh cao nhất
người cấp trên; cấp trên
đứng dậy; đứng lên; hồi phục; khởi động
trên; cao; ngoài; bề mặt; đỉnh
ngước nhìn; ngắm nhìn; ngước mắt
đi làm; hoàn thành
đi làm; sẵn sàng
tàu lên; lên dốc; lên thượng
trên dưới; cao thấp; lên xuống
cấp cao; trình độ cao; lớp trên
mười ngày đầu tháng; đầu tháng
đẹp, tinh tế; thanh lịch; cao cấp; sang trọng
trở lại
doanh thu; doanh số
hoàn thành
bỏ cuộc; không còn hy vọng; không biết làm sao; đầu hàng
như dự đoán; đúng như nghĩ; chắc chắn
tăng tiến
hoàn thành; kết quả; thành phẩm
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).