遡る
さかのぼる
sakanoboru
N2
意味Nghĩa
- 1.trở lại
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từthường viết bằng kana
1.to go upstream; to go up (a river)
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từthường viết bằng kana
2.to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
- その教会は１１７３年までさかのぼる。
The church dates back to 1173.
- 映画は第二次世界大戦に遡る。
The film takes us back to World War II.
- 彼の家系は１７世紀にさかのぼる。
His family dates back to the seventeenth century.
- その話は１６世紀までさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.
- アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
Let's look back on the history of the United States.
- 私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。
Our feud traces back to our childhood.
- テムズ川をさかのぼったことが一度ある。
I have sailed up the Thames once.
- この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
This custom dates back to the 12th century.
- その大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
The cathedral dates back to the Middle Ages.