燕
つばめ
tsubame
thông dụng
Âm Hán-Việt: YẾN
Cách đọc khác: つばくらめ・つばくら・つばくろ・ツバメ
意味Nghĩa
- danh từthường viết bằng kana
1.swallow (bird of the Hirundinidae family); martin
- danh từ
2.barn swallow (Hirundo rustica)
- danh từ
3.younger man involved with an older woman; boy toy
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- たくさんのツバメがまもなく南からやってくる。
Many swallows will come soon from the south.
- ツバメは夏の前触れだ。
The swallow is a sign of summer.
- ツバメは飛ぶのが速い。
The swallow is swift in flight.
- 燕は泥で巣を作ります。
Swallows build their nests from clay.
- ツバメ一羽で夏にはならぬ。
One swallow does not make a summer.
- ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Swallows fly away at the approach of winter.
- まもなくツバメが南からやってくる。
Soon, swallows will come from the south.
- 彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
He named the ship the Swallow.
- ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。
One swallow does not make a summer.
- その坊やはツバメとスズメが区別できない。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.