下す
くだす
kudasu
Cách viết khác: 降す
意味Nghĩa
- 1.quyết định; phán quyết; hạ
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to make a decision; to draw a conclusion
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to let go down; to lower
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
4.to do oneself; to do by oneself
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
5.to beat; to defeat
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
6.to have loose bowels; to have diarrhea
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
7.to pass (in stool); to discharge from the body
- hậu tốđộng từ nhóm 1, đuôi す
8.to do in one go; to do to the end without stopping
after -masu stem of verb
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
Tòa án Hiến pháp sẽ đưa ra phán quyết trong sáng nay.
The constitutional court will issue a decision by noon today.
- 手の下しようが無い。
There's nothing to be done about it.
- 問題は誰が決定を下すかということだ。
The question is who will make the decision.
- これらの議論で問題になっている評決は、１９９４年のランダー裁判で下されたものである。
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
- 決定を下すのは彼の権限だ。
The decision belongs to him.
- 結論を下すのは君の義務です。
It's up to you to make the decision.
- 彼は決断を下すことができない。
He can't make a decision.
- 仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
With arbitration, judgement is usually passed in six months' time.
- 裁判官は、その囚人が無罪だと結論をくだした。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
- 決定を下す前に事実をよく知らなければだめです。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.