寄せ

意味Nghĩa

1. 1.cuối trận; giai đoạn cuối; thu thập; kết thúc

1. danh từthường viết bằng kanago (game)shogi

   1.yose; end game; last stage of a game; ending; (esp. in go) endgame moves that expand one's territory or reduce opponent's

   usu. ヨセ

2. hậu tố danh từ

   2.gathering; collecting; coming together

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ばかな話(はなし)はよせ。

  Stop your nonsense!

• 恥(はじ)の上塗り(うわぬり)はよせ。

  Don't bring on any more shame.

• そんな無茶(むちゃ)はよせ。

  Don't beat your head against a stone wall.

• バカな真似(まね)はよせ。

  You're acting like a fool.

• 他人(たにん)のあら探し(さがし)はよせ。

  Stop finding fault with others.

• 余計(よけい)なおせっかいはよせ。

  Attend to your own business.

• おい、馬鹿(ばか)な真似(まね)はよせ。

  Hey! Don't be silly.

• 感情(かんじょう)のままに行動(こうどう)するのはよせ。

  Don't let your emotions dictate your actions.

• ドアをバタンと閉める(しめる)のはよせ。

  Don't slam the door shut.

• いい年(とし)してそんな馬鹿(ばか)なまねはよせ。

  At your age you should know better.