兄さん

意味Nghĩa

1. danh từkính ngữ (尊敬語)

   1.older brother; elder brother

2. danh từ

   2.brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)

3. danh từthân mật

   3.young man; buddy; fella; laddie

   usu. vocative

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 君(きみ)はお兄さん(にいさん)にそっくりだよ。

  Em trông giống hệt anh trai mình đấy.

  You look just like your big brother.

• 彼女(かのじょ)は私(わたし)をお兄さん(にいさん)に紹介(しょうかい)してくれた。

  Cô ta giới thiệu tôi với anh của cô.

  She introduced me to her brother.

• 彼(かれ)は兄さん(にいさん)とは異なる(ことなる)。

  He differs from his brother.

• お兄さん(にいさん)連れ(つれ)てきてね。

  Bring your brother.

• お兄さん(にいさん)は何(なん)歳(さい)ですか？

  How old is your brother?

• あの少年(しょうねん)は彼(かれ)の兄さん(にいさん)です。

  That boy is his brother.

• お兄さん(にいさん)、何(なに)をしているの？

  What are you doing bro?

• 彼(かれ)は兄さん(にいさん)ほど背(せ)が高く(たかく)ない。

  He is not as tall as his brother.

• 彼(かれ)は兄さん(にいさん)ほど我慢強く(がまんづよく)ない。

  He is less patient than his brother.

• 彼(かれ)は兄さん(にいさん)に腹(はら)を立て(たて)ました。

  He got angry with his brother.