いらっしゃい

意味Nghĩa

1. 1.chào

1. thán từkính ngữ (尊敬語)

   1.come; go; stay

   used as a polite imperative

2. thán từ

   2.welcome

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• いるだけ持っ(もっ)ていらっしゃい。

  Please take with you as much as you need.

• 「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓(けい)太(ふと)か・・・」

  "Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"

• いらっしゃい。

  Welcome.

• 明日(あした)またいらっしゃい。

  Come again tomorrow.

• 毎度(まいど)、またいらっしゃい。

  Thanks, please come again.

• さあ、私(わたし)についていらっしゃい。

  Come on, follow me.

• いつか私(わたし)たちの町(まち)へいらっしゃい。

  Please come to our town some day.

• さあいらっしゃい、何(なに)を召し上がる(めしあがる)か言い(いい)たまえ。

  Step right up, gents, and say what you'll have.