口ぶり
くちぶり
kuchiburi
thông dụng
Cách viết khác: 口振り
意味Nghĩa
- danh từ
1.way of speaking
- danh từ
2.intimation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
- 彼女の口振りはいかにもそらぞらしい。
She talks too aloofly.
- 彼は何でも知っているような口振りだ。
He talks as if he knows everything.
- 彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
- まるでなんでも知っているような口ぶりだね。
You talk as if you knew everything.
- その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
The boy talks as if he were a great scholar.
- 美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
- 彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。
I judged from what he said that he did not agree with me.
- ディックは何でも知っているかのような口ぶりだ。
Dick talks as if he knew everything.
- トムって、何でも知ってるかのような口振りだな。
Tom talks as if he knows everything.