惚れる
ほれる
horeru
thông dụng
意味Nghĩa
- 1.yêu thích
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
1.to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
2.to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire
- hậu tốđộng từ nhóm 2 (一段)
3.to forget oneself; to be entranced (by)
after the -masu stem of a verb
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。
Bill seems to be stuck on Mary.
- 惚れた欲目。
Love sees no faults.
- 一目惚れなの。
It was love at first sight.
- 君に惚れてる。
I'm falling in love with you.
- 一目惚れだった。
I fell for her the first moment I saw her.
- 一目惚れしました。
I fell in love with you the moment I saw you.
- 惚れた病に薬なし。
There's no cure for lovesickness.
- 一目惚れを信じるの？
Do you believe in love at first sight?
- 彼は惚れっぽい人だ。
He often falls in love.
- それは一目惚れだった。
It was love at first sight.