スピーチ

意味Nghĩa

1. 1.bài phát biểu

1. danh từ

   1.speech

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)はそのスピーチに深い(ふかい)感銘(かんめい)を受け(うけ)た。

  Tôi cực kỳ ấn tượng về bài thuyết trình đó.

  I was greatly impressed by the speech.

• はっきり言う(いう)と、彼(かれ)のスピーチはいつもつまらない。

  Nói trắng ra thì bài thuyết trình của ông ấy lúc nào cũng đều nhàm chán như nhau vậy.

  Frankly speaking, his speeches are always dull.

• 「スピーチ良かっ(よかっ)たよ」「ほんと？ ありがとう！」

  "Bài thuyết trình mày làm tốt lắm đấy!" "Thật á? Cảm ơn mày nhé!"

  "Your speech was great." "Really? Thanks!"

• 時間(じかん)が短い(みじかい)ので、プログラムからスピーチの一部(いちぶ)を省か(はぶか)なければならない。

  Thời gian không còn nhiều nên chúng ta phải cắt bớt một đoạn diễn thyết của chương trình.

  Time is short and we must omit some of the speeches from the program.

• 私(わたし)たちは彼(かれ)にスピーチを頼ん(たのん)だ。

  We called on him for a speech.

• 明日(あした)スピーチをします。

  I'll give a speech tomorrow.

• いいスピーチでしたね。

  That was a good speech.

• スピーチはどうでしたか。

  How did your speech go?

• 彼ら(かれら)は順番(じゅんばん)にスピーチした。

  They made speeches in turn.

• 彼(かれ)のスピーチは面白かっ(おもしろかっ)た。

  The content of his speech was interesting.