出し

意味Nghĩa

1. 1.nước dùng; lý do bịa đặt

1. danh từthường viết bằng kanafood, cooking

   1.dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp

2. danh từ

   2.pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ゴミ出し(だし)といて。

  Take out the trash.

• お出汁(だし)、熱い(あつい)よ。

  The broth is hot.

• 処方箋(しょほうせん)をお出し(だし)します。

  I'll give you a prescription.

• スピード出し(だし)すぎだよ。

  You're driving way too fast.

• スピードの出し(だし)すぎだよ。

  You're driving too fast.

• だしに使わ(つかわ)れるのはごめんだ。

  I don't want to be made a cat's paw.

• 私(わたし)、水(みず)出し(だし)っぱなしにしてた？

  Did I leave the water running?

• スピードの出し(だし)過ぎ(すぎ)は危険(きけん)です。

  Driving too fast is dangerous.

• コーヒーを御(ご)出し(だし)してください。

  Serve the coffee, please.

• 私(わたし)をだしにして彼ら(かれら)は大笑い(おおわらい)をした。

  They had great fun at my expense.