術
じゅつ
jutsu
thông dụng
Âm Hán-Việt: THUẬT
意味Nghĩa
- danh từhậu tố danh từ
1.art; technique; skill
- danh từ
2.means; way
- danh từ
3.stratagem; artifice; trick; trap
- danh từ
4.magic; sorcery
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。
Khi bị anh ta ghé sát vào tai thì thầm một điều gì đó, cô ấy đã hành động đúng như những gì anh ta nói, cứ như thể cô ấy bị thôi miên vậy.
When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
- ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
- 催眠術は信じてないんだ。
I don't believe in hypnosis.
- これが速記術というものだ。
This is shorthand.
- 印刷術はいつ発明されましたか。
When was printing invented?
- 僕は彼女無しに生きる術を学んだ。
I learned to live without her.
- 彼女は護身術の夜間講座を取った。
She took night classes in the art of self-defense.
- 空手は武器を用いない護身術である。
Karate is an art of unarmed defense.
- 印刷術が発明されたのはいつですか？
When was printing invented?
- 彼が生きていることを確かめる術はない。
There is no way to confirm that he is alive.