女らしい

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi い

   1.womanly; ladylike; feminine

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• スージーには女らし(おんならし)さがほとんどなかった。

  Susie wasn't very feminine.

• 彼女(かのじょ)はとても女らしい(おんならしい)。

  She is a very feminine person.

• 彼女(かのじょ)の顔(かお)に女らしい(おんならしい)表情(ひょうじょう)を読み取っ(よみとっ)た。

  I read a womanly expression on her face.

• 「女らし(おんならし)さ」って何(なに)？そんな言葉(ことば)、私(わたし)の辞書(じしょ)にないし。

  What's "femininity"? That word's not in my dictionary.

• かつて、男性(だんせい)は「男らしく(おとこらしく)」、女性(じょせい)は「女らしく(おんならしく)」振る舞う(ふるまう)ことを強要(きょうよう)された時代(じだい)があった。

  There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.