育つ

意味Nghĩa

1. 1.tăng trưởng; nuôi dưỡng

1. động từ nhóm 1, đuôi つtự động từ

   1.to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は和食(わしょく)で育っ(そだっ)た。

  Ẩm thực Nhật Bản đã nuôi lớn tôi.

  I grew up eating Japanese food.

• 彼女(かのじょ)は海(うみ)の近く(ちかく)で育っ(そだっ)たが、泳ぐ(およぐ)のが大嫌い(だいきらい)だ。

  Mặc dù cô ấy lớn lên ở gần biển, cô ấy rất ghét bơi.

  She grew up near the sea, yet she hates swimming.

• 植物(しょくぶつ)は土壌(どじょう)で育つ(そだつ)。

  Plants are nourished by earth.

• 田舎(いなか)育ち(そだち)です。

  I grew up in the countryside.

• ここで育っ(そだっ)たの？

  Did you grow up here?

• 僕(ぼく)は田舎(いなか)で育っ(そだっ)た。

  I grew up in the country.

• 私(わたし)は横浜(よこはま)で育っ(そだっ)た。

  I was raised in Yokohama.

• あの辺(あたり)で育っ(そだっ)たの。

  I grew up in that neighborhood.

• 彼(かれ)は教育(きょういく)畑(はたけ)で育っ(そだっ)た。

  He has had a long teaching career.

• この辺(あたり)で育っ(そだっ)たんだ。

  I grew up around here.