人たち
ひとたち
hitotachi
Cách viết khác: 人達
意味Nghĩa
- danh từ
1.people
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 他の人達は数分以内に着くでしょう。
Sau ít phút nữa những người khác sẽ đến.
The others will arrive in a few minutes.
- あの人達には何の心配事も不安もない。
Những người kia không có điều gì phải lo nghĩ.
They are free from care and anxiety.
- あの人達は都会の生活にあこがれている。
Những người đó đang rất ngưỡng mộ cuộc sống thành phố.
They are longing for city life.
- 「神様!誰がこの人達を選んだの？」「神様がこの人達を選んだんだよ」
"Hỡi thần linh! Ai đã chọn lựa những người này?" "Thần linh đã chọn lựa những người này đấy."
"God! Who elects these people?" "God, who elects these people."
- 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Hầu hết những người đang học ngoại ngữ đều không thể nói chuyện được như người bản xứ.
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
- あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
Are those the people you saw yesterday?
- 農家の人達は鋤で土を耕す。
Farmers turn up the soil with plows.
- 他の人達には訊いてみたの？
Have you asked the others?
- 彼女は貧しい人達の味方です。
She is a friend of the poor.
- 昨日見たのはあの人達ですか？
Are they the people you saw yesterday?