雀
すずめ
suzume
thông dụng
Âm Hán-Việt: TƯỚC
Cách đọc khác: スズメ
意味Nghĩa
- 1.chim sẻ; người nói nhiều; người hiểu biết
- danh từ
1.tree sparrow (Passer montanus)
- danh từ
2.talkative person; knowledgeable person
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- スズメの鳴き声一つしなかった。
Not a single sparrow was to be heard.
- すずめ百まで踊り忘れず。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
- すずめが飛び回っていた。
Sparrows were flying about.
- あの鳥は、多分スズメだよ。
That bird is probably a sparrow.
- 雀は動作が非常にすばしこい。
A sparrow is very alert in its movements.
- ここの給料は、雀の涙程度よ。
The pay here is a joke.
- このスズメの羽、折れちゃってるよ。
This sparrow's wings are broken.
- 雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
- その坊やはツバメとスズメが区別できない。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
- 窓の外から聞こえてきた雀のチュンチュンという鳴き声で、夜が明けたことを知った。
When I heard the sound of sparrows chirping outside the window, I realised dawn had come.