そう言う

意味Nghĩa

1. liên thể từthường viết bằng kana

   1.such; like that; that sort of

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• そういう印象(いんしょう)を与える(あたえる)つもりではなかったんです。

  Tôi không định gây cho bạn ấn tượng như thế.

  I didn't mean to give you that impression.

• そういうことは口(くち)にするな。

  Don't talk about such a thing.

• そういうこと。

  That's it.

• そういうことです。

  That's right.

• そういう話(はなし)は苦手(にがて)だ。

  That's not my favorite topic.

• そういうものなんです。

  This is always the way it has been.

• 男(おとこ)ってそういうものだ。

  Boys will be boys.

• そういう話(はなし)もあったな。

  I guess there was some talk of that.

• そういう冗談(じょうだん)はよして。

  Don't joke like that.

• そういう風(かぜ)にできるよ。

  You can do it like that.