漕ぐ
こぐ
kogu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từthường viết bằng kana
1.to row; to paddle; to scull; to pull (the oars)
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từthường viết bằng kana
2.to pedal (a bicycle, etc.)
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từthường viết bằng kana
3.to swing (on a swing)
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từthường viết bằng kana
4.to work (a hand pump)
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từthường viết bằng kana
5.to push through (a thicket, deep snow, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼らは池でボートを漕いでいる。
They are rowing a boat on the pond.
- 漕ぎ続けて。
Keep paddling.
- 交替でボートを漕ごうよ。
Let's take turns rowing the boat.
- かわるがわるボート漕ごう。
Let's row the boat in turn.
- 彼らは川を舟をこいで上った。
They rowed up the river.
- 彼らは川をこいで上りました。
They rowed up the river.
- 代わり番こでボートを漕ごう。
Let's take turns rowing the boat.
- 彼女はこぎれいな服装をしている。
She dresses smartly.
- トムは手漕ぎボートで川を渡った。
Tom crossed the river in a rowboat.
- トム、ソファーで船漕いでるわよ。
Tom is dozing on the sofa.