装う
よそおう
yosoou
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
1.to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
2.to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は女優風に装っていた。
She was dressed after the fashion of an actress.
- 時々周りで起きていることに無関心を装う。
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
- トムは平静を装った。
Tom put on a brave face.
- 彼女は無邪気を装った。
She put on an air of innocence.
- 彼は医者を装っていた。
He made believe he was a doctor.
- 彼女は無関心を装った。
She assumed an air of indifference.
- トムは医者を装っていた。
Tom was posing as a doctor.
- 彼女は平静を装い、笑みを絶やさなかった。
She put on a brave face and kept on smiling.
- 彼はその少女に関心がないかのように装った。
He feigned indifference to the girl.
- 痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
Despite the pain, he put on a brave face.